Altaplana, world of Francois Schuiten and Benoit Peeters

Encyclopédie impossible et infinie du monde créé par Schuiten & Peeters

Outils pour utilisateurs

Outils du site


Menu principal

Menu principal

Parcourir le dictionnaire

Parcourir par ordre logique:
Personnes | Cités | Albums | D'autres sujets

Parcourir par ordre chronologique :
Chronologie | Chronologie Obscure | Nouvelles pages

Parcourir par ordre alphabétique:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | XYZ

François Schuiten et Benoît Peeters

Visitez aussi

Visitez Catalogue

Visitez Office des Passages

Visitez Atlantic 12

Visit Fonds Schuiten

Revoir Paris

La page d'accueil du nouvel album de François Schuiten et Benoît Peeters : Revoir Paris. Revoir Paris 2, La Nuit des Constellations Revoir Paris intégral

Revoir Paris est le dernier album de François Schuiten et Benoît Peeters qui est publié en deux parties. La première partie a été publiée le 5 novembre 2014 1) 2). La deuxième partie a été publiée le 26 octobre 2016.

Les deux albums ont été publiés sous forme d'album intégral en juin 2018 par Casterman.

Bien qu'il s'agisse d'un projet conjoint de Schuiten et Peeters, il ne fait pas partie de la la série des Cités Obscures. L'histoire porte sur l'histoire et le futur possible de Paris.

Selon François Schuiten “Ce sera un hommage à ceux qui ont marqué l'histoire de cette ville. Mais la fin sera très futuriste…3).

L'éditeur Casterman annonce le premier album comme “Dans le cadre d'une nouvelle exposition à ” La Cité de l'Architecture et du Patrimoine “ à Paris, Schuiten & Peeters nous donnent un aperçu de l'histoire architecturale de la capitale française à travers la vie de personnages futuristes dans un univers de science-fiction.4) et le second album comme “Schuiten & Peeters nous donnent un aperçu de l'histoire architecturale de la capitale française à travers la vie de personnages futuristes dans un univers de science-fiction.” 5).

L'album comporte deux volumes, pour un total d'environ 110 pages. Le premier tome compte 64 pages 6). Le premier volume de l'album a été publié quelques semaines avant le début de l'exposition “Revoir Paris”. Revoir Paris à la La Cité de l'Architecture & du Patrimoine à Paris qui a ouvert ses portes le 20 novembre 2014. Le deuxième volume est sorti le 26 octobre 2016 et s'intitule : Revoir Paris, la nuit des constellations.

Revoir Paris de Schuiten et Peeters

Histoire

Février 2156. Kârinh est née dans l'Arche, une colonie spatiale établie par un groupe d'anciens Terriens qui ont coupé tout lien avec leur planète d'origine. La jeune fille a toujours rêvé de cette Terre qu'elle n'a jamais vue. Surtout Paris, une ville qu'elle a découverte dans des livres qui ont été miraculeusement conservés. C'est donc qu'elle a immédiatement accepté de diriger le Tube, un vaisseau en route vers la Terre, transportant une dizaine de corps en hibernation. Mais de plus en plus souvent, Kârinh se plonge dans ses fantasmes de la ville. Vont-ils entraver la réalisation de sa mission ? Et surtout, une fois liée, la Ville Lumière du XXIIe siècle répondra-t-elle à ses visions ? 7)

Éditions / traductions

AnnéeTitreLangueEditeurPagesHC/SCISBNRemarques
2014 Revoir Paris (Tome 1)FrançaisCasterman64HC9782203043275
2014 Parijs Zien… (Deel 1)NéerlandaisCasterman64HC9789030370499
2015 Volver a ParísEspagnolNorma Editorial64HC9788467919820
2015 Nach Paris (Teil 1)AllemandSchreiber & Leser64HC9783943808766
2015 Rivedere Parigi (N° 1)ItalienAlessandro Editore64HC9788882853730
2016 Revoir Paris T2, la Nuit des ConstellationsFrançaisCasterman64HC9782203097261
2016 Parijs Zien…, de nacht van de vallende sterrenNéerlandaisCasterman64HC9789030371908
2016 Volver a París 2espagnolNorma Editorial56HC9786467925326
2017 Nach Paris 2, SternennachtallemandSchreiber & Leser64HC9783946337171
2016 Rivedere Parigi, la Notte della CostellazioniItalienAlessandro Editore56HC9788882853822
2018 Revoir Paris (édition intégrale)FrançaisCasterman144HC9782203090248Avec une postface sur l'histoire de Paris.
2018 再見巴黎chinoisDala Comic152HC978986663483321 x 29,7 cm
2018 パリ再訪japonais小学館 (Shogakkan)128HC978409179250119,1 x 26,4 cm
2020 Rever ParisPortugaisLevoir144HC9789896828660“Novela Gráfica” série IV

Revoir Paris t2 par Schuiten et Peeters

Premier album

Regard exclusif sur les premières pages

Début 2014, les premières pages de Revoir Paris ont été publiées dans ce dictionnaire en avant-première exclusive. La couverture présente des machines volantes inspirées de Robida et les tours d'habitation par Auguste Perret.

La page de garde du nouvel album de François Schuiten et Benoît Peeters : Revoir Paris.

et la première page de l'album :

Page 1a de Revoir Paris Page 1b de Revoir Paris

Première esquisse

François Schuiten a réalisé sa première esquisse de la page de garde avant même de commencer les premières pages.

première esquisse Revoir Paris

Avant-première

Dans le magazine Le Parisien du 1er août 2014 une interview de Schuiten et Peeters a été publiée. Outre l'interview, Le Parisien Magazine a publié quatre pages de Revoir Paris.

Casterman a publié d'autres pages :

Artwork

Certaines des premières œuvres ont été montrées dans l'interview avec François Schuiten et ARTE 8) et dans l'interview vidéo avec la RTBF 9).

Autres nouvelles

Les 41 premières pages sont prêtes

les 41 premières pages terminées de Revoir Paris Sur 12 février 2014 François Schuiten et Benoît Peeters ont livré les 41 premières pages finies de Revoir Paris à Casterman. Benoît Mouchart a pris une photo de cet événement 10).

Publication japonaise

Revoir Paris est également publié dans la publication japonaise Big Comic Original en 4 épisodes d'environ 20 pages. Cette publication au Japon était prévue pour 2015, mais elle a finalement été publiée en novembre 2016 11).

Exposition

Au moins 22 pages de Revoir Paris ont fait partie de l'exposition du même nom à la Cité de l'architecture et du patrimoine à Paris. l'exposition du même nom à la Cité de l'Architecture & du Patrimoine à Paris. Paris. Elle a ouvert ses portes le 20 novembre 2014. Elle donnait à voir l'histoire architecturale de Paris vue à travers le prisme de François Schuiten et Benoît Peeters. L'exposition s'est tenue jusqu'au 9 mars 2015.

Deuxième album

Le deuxième et dernier volet de Revoir Paris a été publié le 26 octobre 2016. Cet album a été projeté pour une sortie plus tôt, mais pendant un certain temps, il n'y a pas eu beaucoup de progrès en raison des nombreuses activités que François Schuiten a dû faire autour de . Train World.

Revoir Paris, La Nuit des Constellations

Le titre du deuxième album est : Revoir Paris, La Nuit des Constellations. La couverture présente Kârinh et Avion n° 3 par Clément Ader.

Revoir Paris t2 par Schuiten et Peeters

Le deuxième album a 56 pages et il s'agit d'une édition à couverture rigide (240x320cm) comme le premier album. Les droits étrangers sont vendus pour les éditions allemande, italienne et espagnole, en plus des éditions française et néerlandaise. 12).

Revoir Paris t2 par Schuiten et Peeters

La fin du deuxième album a été changée par Schuiten et Peeters après que Peeters ait perdu sa maison suite à une explosion dans son complexe d'appartements en avril 2016: “Je vais modifier la fin de l'histoire du deuxième tome de Revoir Paris que je fais en ce moment avec François Schuiten. Je vais intégrer la destruction de cet immeuble dans les dernières pages.” 13)

Revoir Paris t2 par Schuiten et Peeters

Avant-première

Le magazine français de bande dessinée CaseMate a publié une avant-première de plus de 20 pages dans son numéro 93 de… juin 2016 14).

Casterman a également publié quelques pages :

Machines à dessiner

Machines à dessiner est une nouvelle exposition de François Schuiten et Benoît Peeters qui s'est tenue du… 25 octobre 2016 au 26 février 2017 au Musée des Arts et Métiers (Paris). Cette exposition a également marqué la sortie du deuxième volume de l'ouvrage Revoir Paris.

En décembre 2015 Benoît Peeters a posté une image de François Schuiten travaillant sur l'album.

François Schuiten travaillant sur Revoir Paris T2

Interview

Début Juillet 2015 Francois Schuiten a eu une interview avec Belgium AZ-ZA sur l'avancement de l'album.

Pendant l'interview, vous pouvez avoir les premiers aperçus du nouvel album.

Dossier de presse

Casterman a publié un dossier de presse pour présenter le nouvel album de François Schuiten et Benoît Peeters. Les deux auteurs répondent aux questions sur l'album, l'exposition et le don d'œuvres d'art originales.

Vous pouvez télécharger le dossier : Dossier de presse Revoir Paris

Un dossier de presse pour le deuxième album a également été publié.

Voir aussi