Route d'Armilia (La)

La Route d'Armilia [The Road to Armilia] est le cinquième volume des chroniques. Seules les 19 premières pages de cette histoire ont été publiées dans le numéro 123 de (A Suivre) en avril 1988 AD. L'album Casterman est sorti la même année.

La version danoise “Vejen Til Armilia” a été publiée avant l'édition française, elle est également légèrement différente de la version française.

Ce roman d'art illustré raconte une chevauchée dans le Grand Nord et l'expansion du monde des Cités Obscures. Le livre contient de nombreuses images impressionnantes, mais “recyclées”. La montagne de verre de la page 54 était une publicité pour le vitrier international AGC Glass. Le gigantesque engrenage du chronométrage de la page 63 a été utilisé pour la campagne d'un horloger. L'escalier Art nouveau de la page 33 représente le musée belge de la bande dessinée. La publicité réalisée pour le Bayreuther Wagner Festival a également été utilisée dans l'album.

Ferdinand est prié de voyager par Dirigible de Mylos à Armilia. Il connaît la formule qui aidera Armilia à surmonter la période de grand froid à laquelle elle est confrontée. Au cours de son vol vers Armilia, Ferdinand rencontre Hella. Ensemble, ils font l'expérience du voyage à travers les célèbres villes obscures telles que Brüsel, Bayreuth et København. Pendant ce temps Rainer et Helmut enquêtent sur un problème survenu dans l'usine de Dinesen de Mylos.

Quelques pages intérieures de La Route d'Armilia.