Vier albums zijn vertaald in het Kroatisch door Fibra.
Het vijfde vertaalde album: Brüsel uitgebracht door Fibra op 15 september 2014 1). Samen met vertalingen van L'Enfant Penchée en L'Ombre D'un Homme.
De laatste twee Obscure Cities-albums werden vertaald en gepubliceerd in juli 2015.
U kunt de eerste pagina's van drie van de gepubliceerde albums in het Kroatisch lezen:
Inleiding tot de Obscure Steden in Kroatie door Zoran Djukanovic.
Zie ook zijn essay op Stripovi