Cities of the Fantastic est le nom sous lequel les Cités Obscures sont connues dans leur traduction américaine. Cinq albums ont été traduits jusqu'à présent : The Great Walls of Samaris, Fièvre à Urbicand, The Tower, Brüsel et La Frontière Invisible.