- English
- Français
- Nederlands
Table des matières
La Tour (adaptation radiophonique)
La Tour est une adaptation radiophonique réalisée par Bruno Letort et Benoît Peeters de l'album des Album des Cités Obscures de François Schuiten et Benoît Peeters.
“Giovanni Battista est l'un des nombreux gardiens d'une immense tour sans limites connues. Les autorités semblent avoir oublié leur existence. Fatigué d'attendre la visite de l'inspecteur, Giovanni décide de partir à sa recherche. Au cours d'une quête difficile, il rencontre Elias Aureolus Palingenius et tombe amoureux de la jeune Milena. Reprenant son ascension, il est conduit d'une surprise à l'autre…
La célèbre série de dessins animés Cités Obscures de François Schuiten et Benoît Peeters (Casterman, 1987) prend une nouvelle dimension dans cette réinvention radiophonique. La partition de Bruno Letort joue avec le vertige de l'oreille, expérimentant plans sonores et polyrythmies de l'orchestre.
Cette adaptation a été enregistrée le 23 décembre 2017 dans le studio 104 de Radio France. L'adaptation sera diffusée par France Culture le 11 février 2018 à 21h, après quoi elle sera également disponible en podcast.
Musique | Bruno Letort |
Adaptation | Benoît Peeters |
Production | Laure Egoroff |
Dramaturgie | Pauline Thimonnier |
Conseiller littéraire et coordination | Caroline Ouazana |
Conseillère pour la fiction | Blandine Masson |
Avec le concours de l'Orchestre National de France, sous la direction de Jesko Sirvend. Solistes : David Torn (guitare) et Nadia Ratsimandresy (Martenot).bruitages de Sophie Bissantz et Céline Bernard.
Giovanni Battista | Arnaud Churin |
Milena | Véronique Lechat |
Elias | Claude Aufaure |
Horatio | Jean-Paul Dubois |
Claudius | Philippe Loffredo |
Répétitions
Performance
La performance a eu lieu le 23 décembre 2017. Sam Bobino 3) fait l'image et la vidéo suivantes.
Quelques images fournies par Benoît Peeters :
Podcast
L'adaptation a été diffusée par France Culture le 11 février 2018 à 21 heures. Vous pouvez écouter l'enregistrement de 69 minutes.