Altaplana, world of Francois Schuiten and Benoit Peeters

de onmogelijke & oneindige encyclopedie over de wereld van Schuiten & Peeters

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


Hoofdmenu

Hoofdmenu

Hoofdmenu

Encyclopedie

Doorzoek op onderwerp:
Personen | Steden | Albums | Meer onderwerpen

Doorzoek chronologisch:
Tijdlijn | Duistere Tijdlijn | Nieuwe pagina's

Doorzoek alfabetisch:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | XYZ

Officiële website van François Schuiten en Benoît Peeters

Bezoek ook

Bezoek Catalogue

Bezoek Office of Passages

Bezoek Atlantic 12

Visit Fonds Schuiten

Las Ciudades Oscuras (Spaanse vertalingen)

De meeste van de Obscure Cities albums zijn vertaald in het Spaans.

De Oscuras van Ciudades

Totem Strips

  • Las Murallas de Samaris - 1983 AD - #9 van Colección Vertigo - Softcover 52 blz.

Eurocómic

  • La Fiebre de Urbicanda - 1985 AD - #23 van Colección Negra. Vertaling door José Antonio Vidal - softcover 96 pagina's
  • La Torre - 1987 AD - #26 van Colección Negra. Vertaling door José Antonio Vidal - softcover 106 pagina's

Norma Editorial

  • El Archivista - 1991 AD - grote uitgave
  • Brüsel - April 1993 - Softcover 120 blz. Vertaling door Fco. Pérez Navarro.
  • La Chica Inclinada - april 1996 - Hardcover 120 pagina's. Vertaling door E.Abulí.
  • La Chica Inclinada - 2005 AD - Uitgebreide uitgave. Hardcover 152 pagina's. Vertaling door E.Abulí.
  • La Sombra de un Hombre - februari 2000 - Hardcover 88 pagina's. Vertaling door Enrique S. Abulí.
  • El Archivista - oktober 2001 - Nieuwe uitgave 64 pagina's
  • La Frontera Invisible volumen I - oktober 2002 - Hardcover 72 pagina's. Vertaling door Enrique S. Abulí.
  • La Frontera Invisible volumen II - juni 2004 - Hardcover 72 pagina's. Vertaling door Enrique S. Abulí.
  • La Teoría del Grano de Arena - 2010 AD - Integrale versie van 112 pagina's.
  • Het Boek van Schuiten, juni 2004 - Hardcover, 152 blz.
  • La Fiebre de Urbicande, 2015
  • Las Murallas de Samaris, 2015
  • La Ruta De Armilia, 2017
  • Brüsel, 2017
  • La Chica Inclinada, 2017
  • La Sombra de un Hombre, 2018
  • La Frontera Invisible , 2018
  • Recuerdos del Eterno Presente, 2018
  • Blake y Mortimer: el último faraón, 2019
  • El Eco De Las Ciudades, 2021
  • El Archivista, 2021

Zie ook