Frontière invisible in "Textes en Musique"

La Frontière invisible is de derde sessie in 2014 van “Textes en Musique”, gemaakt voor de radio door France Culture. De sessie is opgenomen op 9 maart 2014 om 17 uur in Théâtre de Bouffes du Nord in Parijs. France Culture heeft de aflevering uitgezonden op 12 april 2014 om 21 uur tijdens het programma: “La fiction du samedi soir” ¹⁾.

La Frontière invisible is gebaseerd op de Obscure Cities verhalen over Roland de Cremer.

Roland is een nieuwe aanwinst van het Centrum voor Cartografie van Sodrovno-Voldachie. Hij begrijpt al snel dat deze administratie in dienst staat van de expansionistische Maarschalk Radisic. Al snel slaat de angst toe in het Centrum. We spreken van aanvallen, vernietigde archieven, opstand in bloed gedoofd…

Shkodra, de jonge vrouw die verliefd is geworden op Roland, blijkt ook tot in de hoogste graad geïnteresseerd in de autoriteiten. Het koppel vlucht door woestijnen, bergen en moerassen … Opgejaagd, hebben Roland en Shkodra maar één kans om weg te komen: de grens oversteken. Maar hoe slagen ze erin zich een weg te banen door deze landschappen op volle schaal, die in niets lijken op de kaarten die Roland kent?

Het verhaal is bewerkt door Benoît Peeters met muziek van Bruno Letort. Céline Geoffroy was de literaire adviseur en de sessie werd geproduceerd door Laure Egoroff.

Luister naar de aflevering van een uur:

En de stemmen van Xavier Bazin, Dalia Bonnet, Etienne Launay, Justin Blanckaert, Amélie Heintz, Véronique Lechat, Julien Bleitrach, Elodie Fiat, Olivier Pilloni, Julie Guichard, Capucine Lespinasse

Voor deze zitting werd een aankondigingsdocument in het Frans opgesteld. U kunt het hier downloaden: aankondigingsdocument.

Er werden enkele uitnodigingen verstuurd om mensen uit te nodigen de show bij te wonen.

Enkele beelden van de voorstelling door Benoît Peeters en Benoît Mouchart.

• La Tour (radiobewerking)