Herinneringen aan het Eeuwig Heden
Herinneringen aan het Eeuwig Heden [Souvenirs de l'Éternel Présent] werd uitgegeven door Arboris. Een variante op de film Taxandria van Raoul Servais, waarvoor François Schuiten de grafische conceptie had verzorgd. Gepubliceerd in 1993 AD , met teksten van Peeters en belettering door Etienne Schreder.
Schuiten en Peeters waren nooit tevreden met het resultaat. Volgens hen was het verhaal niet af. In 1999 AD publiceerde Casterman een herschreven versie van het album als het 16e hoofdstuk van de kronieken. Schuiten wijzigde de originele tekeningen tot hij tevreden was. De originele pagina's van het Arboris-album bestaan niet meer. Schuiten en Peeters hebben het verhaal tijdens hun reis in Cuba opnieuw vormgegeven. Net als Taxandra lijkt ook in Cuba de tijd te hebben stilgestaan. Schuiten is nu redelijk tevreden over het album, al heeft hij voor een tweede uitgave de omslag opnieuw getekend 1).
Verhaal
Aimé, een kind van tien jaar met een kaalgeschoren hoofd, woont in Taxandria, een stad in ruïnes, vol met Korinthische zuilen en grote verlaten paleizen. Na een mysterieus cataclysme zijn in Taxandria de wetten van het “eeuwige heden” afgekondigd: elke verwijzing naar verleden en toekomst is verboden, alle machines zijn in de ban gedaan. Aimé ontdekt een prentenboek dat verhaalt over de verschrikkelijke gebeurtenissen. Hij is ontdaan bij het lezen ervan en niets kan hem nu nog tegenhouden. Zal hij erin slagen te ontsnappen uit de klauwen van de sinistere wereld van het eeuwige heden?
Galerij
Enkele voorbeelden van binnenpagina's van de eerste druk.
Een paar voorbeelden van de binnenpagina's van de tweede hertekende editie.
[ ]
Prentfilms
Enkele zwarte drukfilms van de eerste uitgave van Souvenirs de l'Éternel Présent.
Introductie video
Bij de uitgave van de Casterman editie werd een introductievideo uitgebracht.
Uitgaven / vertalingen
Jaar | Titel | Taal | Uitgever | Pagina's | HC/SC | ISBN | Remarks |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1983 | Souvenirs de l'éternal Présent, variation sur le film Taxandria de Raoul Servais | French | Arboris | 76 | HC | 9034410110 | Oblong formaat |
1983 | Herinneringen aan het eeuwig heden, variatie op de film Taxandria van Raoul Servais | Dutch | Arboris | 76 | HC | 9034324079 | Oblong formaat |
1994 | Erindringer om den evige nutid | Danish | Arboris | n/a | n/a | n/a | |
1997 | Memórias do Eterno Presente | Portuguese | BaleiAzul | 76 | SC | 9729724741 | Oblong-formaat |
2009 | Herinneringen aan het Eeuwige Heden | Dutch | Casterman | 78 | SC | 9789030363200 | |
2009 | Souvenirs de l'éternal Présent | Frans | Casterman | 78 | SC | 9782203024854 | |
2013 | 闇の国々 | Japanese | ShoPro Books | n/a | HC | 479687173X | Part of bundle 4 |
2018 | Erinnerung an die Ewige Gegenwart | German | Schreiber und Leser | 80 | SC | 9783946337607 | |
2018 | Recuerdos del Eterno Presente | Spaans | Norma editioral | 80 | SC | 9788467931693 |