Altaplana, world of Francois Schuiten and Benoit Peeters

de onmogelijke & oneindige encyclopedie over de wereld van Schuiten & Peeters

Gebruikershulpmiddelen

Site-hulpmiddelen


Louis Vuitton Reisboek: Mars

Mars is een denkbeeldig reisboek in de Louis Vuitton Travel Book Collection . In een niet zo verre toekomst van exponentiële bevolkingsgroei en record temperatuurstijgingen, hebben uitgestrekte stukken van voorheen akkerland veranderd in woestijnen. een man en een vrouw, de nieuwe tijd van Adam en Eva, worden verzonden op een missie naar mars om de rode planeet en de mogelijkheden die het zou kunnen bieden voor de menselijke overleving te verkennen.

De normale editie van het reisboek is verschenen op 28 oktober 2021 en de grote versie op 10 november 2021.

François Schuiten is verantwoordelijk voor de illustraties van het boek. Sylvain Tesson zal de teksten schrijven 1). Sylvain Tesson, geboren op 26 april 1972 in Parijs, is een Frans reisschrijver. Als geograaf van opleiding koos hij er al op jonge leeftijd voor om reizen en expedities te ondernemen in vaak extreme omstandigheden (door continenten te doorkruisen per fiets of te voet) waarvan hij notitieboekjes of films meenam. Hij is auteur van reisverhalen en beschouwende boeken en is winnaar van talrijke literaire prijzen, waaronder de Goncourt-prijs voor korte verhalen in 2009 en de Renaudot-prijs in 2019 2).

De ontmoeting met de schrijver Sylvain Tesson was voor Schuiten van doorslaggevend belang. “Alleen iemand met een lange ervaring van eenzaamheid en stilte, van kou en uithoudingsvermogen, iemand met een passie voor de elektriserende schoonheid van natuurlandschappen, zou deze onbewoonde ruimtes kunnen bezoeken,” aldus de kunstenaar. “Mars is de spiegel van de aarde en haar kwetsbaarheid. Toen Sylvain naar mijn illustraties keek, begon hij me meteen het verhaal van mijn boek te vertellen. Zijn ideeën zetten alles op zijn plaats. Ze leidden me tot het einde van de reis. Het mooiste is iets dat ongerept blijft, ongerept. Hoe kunnen we deze ongerepte plekken beschermen als de kolonisatie van Mars de uitdaging van de eeuw is geworden voor ruimteverkenners? Ik ben verscheurd tussen utopie en dystopie. Er zijn altijd grijze gebieden. Dat is de complexiteit van de realiteit, en het is ook wat het verhaal voortstuwt.


De Louis Vuitton Travel Book serie houdt het midden tussen het reisdagboek en het schetsboek. Kunstenaars van over de hele wereld worden uitgenodigd om illustraties te maken die gewijd zijn aan een land of een stad. De collectie biedt een nieuwe, hedendaagse visie op reizen, waarbij zowel afgelegen wildernissen als steden die nooit slapen worden verkend, terwijl een onbekende plek wordt geconfronteerd met een gezichtspunt dat wordt aangescherpt door de verrassing van het onbekende of wordt gestimuleerd door het plezier van herontdekking. Deze visie van een plaats als een blanco pagina inspireert tot commentaar dat verhalend, liefdevol, satirisch of schilderachtig kan zijn via diverse uitdrukkingswijzen waaronder tekenen, schilderen, collage, hedendaagse kunst, illustratie, cartoons en manga. 3)

Ik ben niet echt een grote reiziger,” geeft François Schuiten met een glimlach toe. “Mijn leven is verdeeld tussen Parijs en Brussel, tussen het ene atelier en het andere. Mijn tekentafel is eigenlijk mijn wereldkaart! Ik ben Mars gaan ontdekken als een ontdekkingsreiziger, zonder vooropgezet plan, ondergedompeld in de foto's van ruimtesondes, omringd door boeken, kaarten en gesteentemonsters. Ik luisterde naar het geluid van de wind, observeerde de lagen van verschillende mineralen en de weerkaatsing van het licht op de landschappen… Uiteindelijk verloor ik mezelf in de ravijnen en de bossen van minerale pieken, rillend onder de ijswolken, mijn zicht soms belemmerd door wervelingen van stof. Mars is niet alleen een rode planeet. Er is een oneindige variëteit aan geografische en geologische nuances, goed gedocumenteerd vanuit de ruimte dankzij satellietbeelden en, op de grond, via de gegevens verzameld door de rovers. Ik wilde een visie op de planeet bieden op een menselijke schaal.

Schuiten tekent instinctief, zonder vooraf een verhaal te bepalen, om zijn aanpak niet te “intellectualiseren”, maar zich te laten leiden door emotie en verlangen. “Ik heb me volledig laten leiden door het werk van de hand, licht, kleuren en materialen,”, aldus de kunstenaar.

Ik was op zoek naar een nieuwe, radicalere taal. Het panoramische formaat was bevrijdend voor mij, het gaf me een nieuw perspectief. Het bood een kans om te ademen, in tegenstelling tot mijn werk in strips. Het gebruik van dubbele pagina's geeft een gezichtsveld van 180 graden, waardoor de horizon breder wordt. Het was ook ideaal om de nadruk te leggen op kleuren. Ik heb mijn gebruikelijke ankers in de compositie vermeden: er zijn geen strakke contouren zoals in strips; hier speelt kleur volledig zijn rol met verschillende lagen en technieken om het sfumato te creëren.

Schuiten verbergt de eerste lijnen met penseelstreken van acrylverf, vervolgens worden pigmentpotloden gebruikt om dichtere kleuren te bereiken, gevolgd door nog een laag olieverf. Zo parelen de rotsen onder hun schitterende sluier van glacis en wordt de enorme uitgestrektheid van zand en grind een uitgestrekte vlakte vol spookachtige schaduwen. “Ik stuitte op twee soorten eenzaamheid,” zegt Schuiten, “die van de tekenaar aan zijn tekentafel en die van de lege landschappen. Ik laveerde tussen verrukking en ontzetting, verwondering en onbehagen, net als de twee figuren die ik me had voorgesteld, een man en een vrouw, alleen in de onmetelijkheid van het tafereel. De rode planeet komt nog steeds voor in menig kinderdroom, en ik wilde die fascinatie vastleggen. Het is vooral dat kind dat ik wilde bereiken.

Edities en vertalingen

De reisboekenseries van Louis Vuitton worden meestal in twee versies uitgegeven. Deze keer zijn er drie edities. De standaard editie van 28 x 19 cm en een grotere editie van 38,4 x 26,3 cm. De kunstenaarseditie zal hetzelfde formaat hebben als de grotere editie. Behalve de kunstenaarseditie worden de edities in het Frans en Engels uitgegeven.

JaarTitelTaalUitgeverPagina'sHC/SCISBNRemarks
2021MarsFrenchLouis Vuitton176HC9782369832782De standaard editie (45 euro)
2021MarsEngelsLouis Vuitton176HC9782369832799De standaard editie (45 euro)
2021MarsFrenchLouis Vuitton176HC9782369832850
2021MarsEnglishLouis Vuitton176HC9782369832867A large sized version Deze editie is beperkt tot 2.000 exemplaren (150 euro)
2021MarsFrenchLouis Vuitton176HC-
De gesigneerde in leer gebonden gelimiteerde editie, uitgegeven in slechts 30 exemplaren.


In juni 2020 kondigde François Schuiten aan dat hij het grootste deel van zijn tijd in gevangenschap doorbracht vanwege Covid-19 aan het maken van beelden voor zijn boek in deze collectie.

Schuiten: “Pour la première fois, ce sera dans une ville qui n'existe pas. Ik reis naar Mars, het is heel erg mijnachtig, ik ben omringd door marsbouquins. C'est une immersion très rigoureuse au niveau des lumières, du climat… Il y aura 120 dessins en couleurs, j'en ai réalisé 404).

In maart 2021 plaatste François Schuiten een afbeelding van het pakket met voltooide tekeningen


Ik ben geen groot reiziger. Ik leef tussen Parijs en Brussel, van het ene atelier naar het andere. Mijn kaart van de wereld, is mijn tekentafel”, lacht François Schuiten. “Ik ben Mars gaan ontdekken als een ontdekkingsreiziger, zonder vooropgezet plan, ondergedompeld in de beelden van de ruimtesondes, omringd door boeken, kaarten, gesteentemonsters. Ik luisterde naar het geluid van de wind, observeerde de lagen van de verschillende mineralen en de effecten van het licht op de rotsen. Uiteindelijk verloor ik mezelf in de diepte van ravijnen en in de bossen van minerale speren, voelde de kou van de ijswolken, mijn zicht soms vertroebeld door stofduivels. Mars is niet alleen een rode planeet. Er is een oneindige variëteit aan geografische en geologische nuances, goed gedocumenteerd vanuit de ruimte door satellietbeelden en, vanaf de grond door gegevens van rovers. Ik wilde een visie op de planeet bieden vanuit menselijk perspectief.”

Enkele schetsen en beelden uit het reisboek zoals gepost op de sociale media voor de release.


Zeefdruk

Naar aanleiding van het verschijnen van het boek Atlantic12 verschijnt een zeefdruk. Op basis van de tekening van François Schuiten, heeft Laurent Durieux de kleuren toegevoegd.

Zie voor meer informatie: Objectif Mars

Persmap

Louis Vuitton publiceerde een perspakket bij de release van het boek.

Download de Franse versie

François en Adrian Schuiten en de gebroeders Durieux bekijken het nieuwe boek


Zie ook