Altaplana, world of Francois Schuiten and Benoit Peeters

Encyclopédie impossible et infinie du monde créé par Schuiten & Peeters

Outils pour utilisateurs

Outils du site


As Cidades Visíveis

As Cidades Visíveis est le rapport du premier congrès sur les Cités Obscures et les événements bizarres qu'elles produisent. Le congrès s'est tenu à Coimbra (Portugal) le 3 novembre 1997. Le rapport est édité par João Miguel Lameiras et João Ramalho Santos.

Le titre “As Cidades Visiveis” veut dire en français « Les Villes Visibles » … un titre en contraste avec celui des Cités Obscures.

Le rapport en portugais est difficile à trouver de nos jours. Dans plusieurs chapitres, le rapport aborde plusieurs aspects des Cités Obscures. Benoît Peeters a écrit la postface du rapport. Le rapport comprend les chapitres suivants :

As Cidades Visíveis

Une fiche annonçant le symposium était glissée entre les pages du livre, elle servait d’une part d’invitation et, au verso, elle présentait en détail le programme de la journée, le tout bien sûr en portugais, en voici la traduction :

Programme du 1er Symposium Interdisciplinaire, à propos de la série de bandes dessinées, les Cités Obscures :

  • 09h30 Séance d'ouverture solennelle
  • 10h00 Première partie des interventions
    • Villes de papier
    • De l'autre côté du miroir : les lieux de passage existants au Portugal
    • Le plan de la ville : les références littéraires et esthétiques chez Schuiten et Peeters
    • La sémiotique de l'évasion ou le déni de l’art
  • 12h30 Déjeuner et réception au Palais São Marcos
  • 15h00 Deuxième partie des interventions
    • La recherche de Dieu : la religiosité dans la bande dessinée de Schuiten et Peeters
    • Sexe dans la bande dessinée : représentations féminines dans des villes obscures
    • Références scientifiques
    • Sens social et utopie dans la série Les Cités Obscures
    • La vérité que cachent les albums
    • Les Livres des Ombres
  • 19h00 Séance de clôture

Note : les communications doivent avoir une durée maximale de 15 minutes et être présentées en français, langue de travail officielle de ce colloque. Après chaque communication, il y aura une période de débat qui ne peut excéder 10 minutes. L'organisateur veillera au strict respect des horaires et se réserve le droit d'apporter des modifications à ce programme. Il est recommandé au public et aux participants de garder leurs téléphones cellulaires éteints pendant les séances de travail.