- English
- Français
- Nederlands
Table of Contents
Frontière invisible dans "Textes en Musique
La Frontière invisible est la troisième session en 2014 de “Textes en Musique”, créé pour la radio par France Culture. La séance est enregistrée le 9 mars 2014 à 17hrs à Théâtre de Bouffes du Nord à Paris. France Culture a diffusé l'épisode le 12 avril 2014 à 21hrs lors de l'émission : “La fiction du samedi soir” 1).
La Frontière invisible est basée sur les Cités Obscures histoires de Roland de Cremer.
Roland est une nouvelle recrue du Centre de cartographie de Sodrovno-Voldachie. Il comprend rapidement que cette administration est au service de l'expansionnisme. Maréchal Radisic. Très vite, la peur s'installe au Centre. On parle d'attentats, d'archives détruites, de rébellion réprimée dans le sang…
Shkodra, la jeune femme qui est tombée amoureuse de Roland semble également intéressée au plus haut point par les autorités. Le couple fuit à travers déserts, montagnes et marais… Traqués, Roland et Shkodra n'ont qu'une seule chance de s'en sortir : passer la frontière. Mais comment parvenir à naviguer dans ces paysages à grande échelle, qui n'ont rien à voir avec les cartes que Roland connaît ?
L'histoire est adaptée par Benoît Peeters avec une musique de Bruno Letort. Céline Geoffroy a été la conseillère littéraire et la séance a été produite par Laure Egoroff.
Ecoutez l'histoire
Ecoutez l'épisode d'une heure :
Les voix
Grégoire Leprince-Ringuet | Roland de Cremer |
Lenka Luptakova | Shkodra |
Jean-Pierre Kalfon | Monsieur Paul |
Miglen Mirtchev | Le Maréchal |
Claude Aufaure | Le directeur |
Jonathan Cohen | Djunov |
Jean-Paul Dubois | le gardien/un employé du Centre |
Andréa Brusque | une fille du Club/une employée du Centre |
Et les voix de Xavier Bazin, Dalia Bonnet, Etienne Launay, Justin Blanckaert, Amélie Heintz, Véronique Lechat, Julien Bleitrach, Elodie Fiat, Olivier Pilloni, Julie Guichard, Capucine Lespinasse
Musique
Sophie Deshayes | flûte traversière |
Célimène Daudet | piano/celesta |
Pierre Quiriny | percussions |
Jean-Marc Fessard | clarinette basse |
Fawzy Al-Aiedy | oud |
Nadia Ratsimandresy | ondéa |
Bruno Letort | électronique, guitares |
Autres
Sons | Sophie Bissantz |
Enregistrement, montage, mixage | Bruno Mourlan, Lidwine Caron, Benoît Chapon |
PA | Célia Dufour |
Assistant réalisateur | Félix Levacher |
Stagiaire | Julie Guichard |
Annonce
Pour cette session, un document d'annonce a été réalisé en français. Vous pouvez le télécharger ici : document d'annonce.
Invitation
Quelques invitations ont été envoyées pour inviter les gens à assister au spectacle.