Route d'Armilia (La)

[The Road to Armilia] Only the first 19 pages of this story were published in issue 123 of (A Suivre) in April 1988 AD. The Casterman album became the fifth volume of the Chronicles of the Obscure Cities in the same year. See Armilia.

• 1988 AD, De weg naar Armilia, Dutch softcover version by Casterman
• 1988 AD, De weg naar Armilia, Dutch hardcover version. Signed and numbered 1 - 400 and I to L
• 1992 AD, Der Weg nach Armilia, German softcover version by Feest Comics
• 1992 AD, Der Weg nach Armilia, German hardcover version. Signed and numbered 1 - 999 and K1 - K99. Including “Handbuch der gegenwärtigen und zukünftigen verkehrsmittel”
• 2000 AD, De weg naar Armilia, Dutch hardcover version
• 2010 AD, enhanced French version. Including “other legends of the Obscure World:
  • Mary La Penchée
  • Les Chevaux de Lune
  • La perle
• 2012 AD, Putovanje u Armiliju, (enhanced) Croatian edition by Fibra

Ferdinand is requested to travel by Dirigible from Mylos to Armilia. He knows the formula that will help Armilia to overcome the very cold period they are facing. During his flight to Armilia he Ferdinand meets Hella. Together they experience the travel over famous Obscure Cities like Brüsel, Bayreuth and København. Meanwhile Rainer and Helmut are investigating a problem in the Dinesen factory of Mylos.